diff --git a/docs/presentation.md b/docs/presentation.md
index 35020b4..d1c6337 100644
--- a/docs/presentation.md
+++ b/docs/presentation.md
@@ -9,10 +9,11 @@ Administrateur systèmes et réseaux spécialisé en **automatisation cross-plat
 Tout a commencé comme un simple hobby avec les premières créations de **serveurs Minecraft** en 2013 : lanceur de jeu customisé, gestion de fichiers de configurations, premiers scripts en Bash puis en Python vers 2015.
 
 En 2017, j'ai créé mon premier homelab avec un **Raspberry Pi** qui me servait pour divers projets :
-- Serveur audio Bluetooth
-- AirPlay
-- UPnP
+- Serveur audio Bluetooth, AirPlay, UPnP
 - Console de jeux vidéo rétro
+- Relais WOL (pour réveiller mon PC hors de mon réseau local)
+- Serveur VPN
+- Serveur DNS / PiHole
 
 ## La découverte du self-hosting
 
diff --git a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/presentation.md b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/presentation.md
index 9fb79f9..5784959 100644
--- a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/presentation.md
+++ b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/presentation.md
@@ -9,10 +9,11 @@ Systems and network administrator specializing in **cross-platform automation**
 It all started as a simple hobby with my first **Minecraft servers** back in 2013: custom game launchers, configuration file management, and my first Bash scripts, followed by Python around 2015.
 
 In 2017, I built my first homelab with a **Raspberry Pi** that I used for various projects:
-- Bluetooth audio server
-- AirPlay
-- UPnP
+- Bluetooth audio server, AirPlay, UPnP
 - Retro gaming console
+- WOL relay (to wake my PC outside my local network)
+- VPN server
+- DNS server / PiHole
 
 ## Discovering Self-Hosting