Amélioration configuration Docusaurus et implémentation i18n

- Add language switcher to navbar for bilingual site (FR/EN)
- Remove intro page, use presentation as entry point
- Add example pages to all documentation categories
- Configure categories with generated-index for page listings
- Update footer and homepage links to reference presentation
- Enhance configuration with best practices:
  - Add metadata and SEO keywords
  - Enable RSS/Atom feeds for blog
  - Configure sitemap generation
  - Add syntax highlighting for YAML, HCL, Docker
  - Enable Mermaid diagram support
  - Configure table of contents settings
  - Respect user color scheme preferences
  - Add last update metadata to docs
- Fix deprecated onBrokenMarkdownLinks configuration
- Create bilingual example pages with practical code examples
- Update all i18n translations for consistency

This update brings the site in line with Docusaurus 3.x best practices
and provides a solid foundation for documentation growth.

docs/homelab-actuel/exemple.md

@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+sidebar_position: 2
+---
+
+# Exemple
+
+Ceci est une page d'exemple dans la catégorie Homelab actuel.
+
+## Description
+
+Cette page démontre comment documenter un service ou une configuration du homelab actuel.
+
+## Configuration Docker Compose
+
+Exemple de configuration d'un service :
+
+```yaml
+version: '3.8'
+
+services:
+  exemple-service:
+    image: nginx:latest
+    container_name: exemple
+    ports:
+      - "8080:80"
+    volumes:
+      - ./config:/etc/nginx/conf.d
+    restart: unless-stopped
+```
+
+## Playbook Ansible
+
+Exemple de déploiement avec Ansible :
+
+```yaml
+---
+- name: Déployer le service exemple
+  hosts: homelab
+  become: yes
+
+  tasks:
+    - name: Copier le fichier docker-compose
+      copy:
+        src: docker-compose.yml
+        dest: /opt/exemple/docker-compose.yml
+
+    - name: Démarrer le service
+      command: docker-compose up -d
+      args:
+        chdir: /opt/exemple
+```
+
+## Maintenance
+
+Points importants pour la maintenance :
+
+- Sauvegardes régulières
+- Mises à jour de l'image Docker
+- Surveillance des logs
+- Tests de restauration